I tiden mellem Atlantis' fald og Arias-perioden -
- var verden overstrøet med skønne kongeriger.
Hid kom cimmerianeren Conan med draget sværd.
Jeg kender hans saga... nu skal l høre et rigtigt eventyr.
- Vi gjorde vist købmanden vred. - Er det så sært ?
- Vi stjal da ikke alle hans ting. - Fordi vi havde travlt.
- Hvorfor vil de dræbe os ? - Måske vil de torturere os til døde.
Ved du, hvem jeg er ? Jeg er dronning Taramis.
Du er ikke min dronning.
Cimmerianerne har som bekendt ingen herskere. De er barbarer.
- Du står ikke til regnskab for nogen. - Korrekt. Hvad vil du ?
- Jeg behøver din hjælp. - Nej!
- Du vil blive rigt belønnet. - Har ingen interesse.
Jeg så dig bede, Conan...hvorfor?
Betragt skrinet! visualisér din bøn.
Hvad ser du, Conan ? Tænk godt efter.
Hvad begærer dit hjerte mest ?
- Valeria ? - Hvor befinder hun sig ?
Hos Crom. Hun sidder ved min Guds side.
- Du kan ikke opfylde mit ønske. - Jo, jeg kan.
- Kan du vække de døde til Iive ? - Ja...hvis du hjælper mig.
Vågn op.
- Og husk. - Sig, hvad jeg skal gøre.
Snart.
Conan!
Har vi ikke set den kamel før ?
Jo...du må undskylde det fra sidst, men...
Folket tilbeder os.
En skål for Dagoth, drømmenes gud.
- Hvad skal jeg gøre for dig ? - Så du kan få din elskede tilbage ?
Ifølge Skelos' skriftruller, skal et pigebarn, -
- som fødes med et særligt moder- mærke, foretage en farlig rejse.
Min niece har dette modermærke. Følg med på hendes rejse.
- Hvorhen ? - Det vil Jehnna fortælle dig.
Hun har været forberedt på dette lige siden fødslen.
Hun skal først finde en nøgle, en nøgle, kun hun kan røre ved.
Det står skrevet i skriftrullerne.
- Hvor befinder nøglen sig ? - På et slot.
Bevogtet af troldmanden Thoth-Amon.
- En troldmand ? - Skræmmer tanken dig ?
Det bli'r dit problem.
- Mod trolddom er jeg magtesløs. - Tør du ikke påtage dig opgaven ?
Jo...jeg hitter på noget.
- En nøgle...til hvad ? - En skat.
Et juvelbesat horn. Hun er den eneste som ved, hvor det er.
Når hun har fundet hornet, bringer du hende tilbage hertil.
Derefter får du din belønning.
Begge vore ønsker vil blive opfyldt gennem magi.
Du skal ikke være bange. Det er kun et mareridt.
- Nej! Jeg så... - Det var kun en drøm.
Jeg så det! Jeg så det igen!
Fantasien har spillet dig et puds. Sov du bare videre.
Jeg så det altså...
I morgen begynder din lange rejse... Du skal være udhvilet.
Din skæbne står på spil.
Sov nu...
Conans skæbne bli'r også afgjort, han ved det bare ikke.
Vi har ikke brug for Conans hjælp.
Jobbet skal udføres af en tyv.
Det bli'r din opgave at sørge for, -
- at hun vender tilbage med skatten og med sin dyd i behold.
Jeg skal nok beskytte hende.
Hun skal være jomfru, så jeg kan ofre hende efter reglerne.
En ting til. Vi tør ikke risikere noget med denne tyveknægt.
Derfor: når hun har taget nøglen, dræber du Conan med dit sværd.
Tag vagterne med, så de kan hjælpe dig, hvis det bli'r nødvendigt.
Conan skal dø!
Synes du, han er flot ?
- Han er tudegrim. - Det er Conan, jeg taler om.
Hvad synes du selv ?
Jeg omgås kun sjældent rigtige mænd.
Jeg omgås jo kun dig-
Du må ikke blive fornærmet... jo, jeg synes, han er flot.
- Vent, Conan! Vi skal denne vej. - Ikke endnu.
Du skal adlyde mig. Reglerne skal følges.
Ja, men trolddom skal bekæmpes med trolddom.
Citat: Akiro.
Crom!
- Hvad laver de ? - Forbereder frokosten.
Jeg fatter ikke, de gider spise dig. Du er gammel og senet.
De tror, mine trolddomsevner vil blive overført til deres blod.
De ku' i det mindste have vasket dig først.
- Du må hjælpe mig. - Gerne.
Fortæl mig mere om nøglen.
Det er ikke nogen normal nøgle. Det er en juvel. Ahrimans hjerte.
- Kan man gå med den ? - Ingen tør røre den undtagen mig.
Lad dig ikke friste til at stjæle noget.
Bare rolig. Jeg skal nok holde mig i skindet.
Fang hende!
Hun og banditterne ville hærge landsbyen. Nu skal hun dø,-
- men først skal vi more os lidt.
Ikke endnu!
- Red hende dog! - Man hænger da tyveknægte.
De er seks mod en, Conan.
- Du har ret. - Hun er bundet. Så gør dog noget!
Stands.
- Jeg tror, vi har fået os en ven. - Vent her.
- Tag mig med. - Forsvind med dig.
- Jeg vil tale med Conan. - Forsvind, sagde jeg.
Stands!
Gå med dig.
Jeg vil gøre altfor Conan, hvis jeg må komme med.
Vi får se.
Thoth-Amon-slottet. Dér befinder nøglen sig.
Før hende til mig, Conan.
- Vi tager derud nu. - Vi venter til i morgen.
- Det er mig, der bestemmer. - I morgen. Først skal vi sove.
Som talt ud af min mund.
Sov.
I morgen berører du Ahrimans hjerte -
- for første gang i tusind år.
Se!
Jehnna ?
Hvor er hun, Akiro ?
Derovre.
- Hvem har bortført hende ? - En stor fugl skjult i et røgslør.
Ned i båden med jer.
- Hvem skal passe hestene imens ? - Kom så, Malak!
Jeg vil ro.
Det er for sent, kære venner.
Men kom endelig nærmere.
Hvordan kommer vi ind ? Er der en anden indgang ?
Der er en underjordisk passage.
- Under vandet ? - Du må godt blive her.
Helt alene ?
De kan ikke klare sig uden mig.
Forsigtig.
Bombaata, kom her.
Brug dine evner som troldmand.
Du vil gøre dig bedre som jonglør.
Jeg ville ha' gjort nøjagtig det samme.
Der er kun to spejle tilbage. Du gemmer dig bag et af dem.
Men hvilket ?
Nej, ikke det her!
Bombaata ?
Hjælp mig, Bombaata!
Åh, Bombaata!
Crom ?
Lad os komme ud herfra!
Et stort synsbedrag.
Bombaata, hjælp!
Stands, Bombaata!
- Hvorfor angreb du mig ? - Jeg troede, du ville slå hende.
Det er dronningens vagter. Hvorfor angreb de os ?
Det er ikke noget, hun har sat dem til.
Det her er meget bedre. Akiros egen magiske mikstur.
Nu skal jeg hjælpe dig.
- Hvad laver du ? - Smører dit sår ind.
- Såret sidder længere nede. - Infektionen må ikke spredes.
Pas på jeg ikke "spreder" din hjerneskal.
Verden er af lave.
Jeg prøver at hjælpe dig, og hvad er takken...? Trusler.
Skrig bare, hvis det gør ondt.
- Du er immun over for alt. - Alt, undtagen smerte.
Hvad vil du gøre, når vi kommer tilbage ?
Jeg finder et kongerige og gifter mig med en dronning.
- Hvilket kongerige ? - Det kongerige, jeg blev lovet...
Øh...det kongerige, jeg blev lovet.
- Hvilken dronning ? - Valeria.
- Valeria ? - Ja.
Hvordan ser denne Valeria ud ?
Kan du se hende derovre...?
- Zula... - Hun ligner Zula og dog...
Hun besidder den samme kampånd.
Den samme...øh...
- Styrke ? - Præcis.
- Er hun også kriger ? - En storslået kriger.
En storslået kvinde.
Kunne der være andre kvinder i dit liv ?
En anden dronning ? Aldrig i skivet!
Aldrig i livet, mener jeg.
Undskyld mig...
- Hvordan har du det? - Jeg føler mig velkommen.
Du er velkommen.
- En kvindelig kriger ? - Alle i min stamme er krigere.
Kvindelige krigere appellerer åbenbart til mænd.
Tror du, jeg kan blive kriger ?
Jeg kan lære dig at håndtere dette våben.
Ja, vil du ikke nok ?
Kraften sidder i håndledet.
- Sådan her ? - Ja. Du skal ha' løst håndled.
- Det kræver øvelse og styrke. - Vent!
Hvis du vil lære at slås, -
- så brug et rigtigt våben, ikke en tandstik.
Stå med let spredte ben.
Sving derefter sværdet op over hovedet...
Nu kan du nedlægge hvem som helst.
Hvordan tiltrækker man en mand ?
Hvis du fx var varm på en fyr, hvad ville du så gøre ?
Jeg ville snuppe ham og tage ham!
- Snuppe og tage ? - Ja...
- Hvad mente hun ? - Hvad sagde hun ?
Hvis hun vil ha' fat i en mand, tager hun ham bare.
God idé.
Hvad gør man med manden, når man har taget ham ?
Det er ligetil. Du skal bare...
Øh, du skal...
Hvis en mand og en kvinde skal lære hinanden at kende, må de...
- Må de forenes. - Forenes...hvordan ?
De er sammen...
Han tager sin...øh...
...sin store...
Og vups...så er de forenet. På samme måde som blomster gror.
- Skal vi igennem her ? - Ja.
- Er der ikke andre veje ? - Nej.
- Det går aldrig. - Jeg følger mit instinkt.
Ja, det kan jeg se.
Vi skal den vej.
Bør en af os ikke gå tilbage og holde vagt ?
Bombaata...
Hjælp mig med at skubbe.
Nu skal jeg hjælpe jer.
Prøv, om du kan finde en lås derinde, Malak.
Nu!
Jeg fandt den...slip bare.
Ifølge Skelos' skriftruller -
- skal hornet findes af et pigebarn, -
- en jomfru, som bærer mærket.
Når hornet sættes tilbage i panden på drømmenes Gud,-
- vil Dagoth genopstå... og skabe frygt blandt mennesker.
Død over verden.
Derefter skal pigebarnet ofres.
- Du må standse hende... - Ti stille.
Crom!
- Det betyder død i verden. - Valeria vil leve.
- Pigen får en grusom skæbne. - Sludder.
Hun skal ofres...
Vi får se.
Ud med jer!
Jeg vil ha' den med. Den er en formue værd.
- Vi kommer i fred. - Så lad os komme forbi.
Lad pigen træde frem. Vi har ventet på hende hele livet.
Vi er hornets vogtere. Det tilhører os.
- Ikke mere. - Hvem er du ?
- Conan. - Jeg har hørt om dig.
Kender du legenden, som står skrevet på væggen ?
Ja.
Så ved du, hvad der sker, hvis man placerer hornet i Dagoths pande.
Så vil guden blive vakt til live,-
- og vi vil stå ved hans side og regere over verden.
Nej. I vil dø, hvis hans genopstår!
- Vi har magt over ham. - Nej! Hans ondskab er for stor.
Hit med pigen!
Aldrig!
Vi søger tilflugt i krypten!
Skynd dig ud, Bombaata!
- Der findes en tunnel bag dragen. - Tag juvelen.
Herover.
Malak, kom nu!
Troldmanden er deres anfører.
- Han tvinger munden op. - Så dræb ham.
Gør det selv.
Det betyder ulykke, hvis man slår en troldmand ihjel.
Jeg ved, hvordan vi ordner ham.
Godt klaret, Akiro.
Ind i tunnelen!
Stands ikke op. Fortsæt.
Løb.
- Hvor er de andre ? - Bare rolig, de kommer.
- De er redet væk... - Eller blevet taget til fange. Kom!
Bombaata har bortført hende...
Taramis havde planlagt, at vagterne skulle dræbe os, -
- hvorefter Bombaata ville bringe pigen og hornet tilbage til Taramis.
- Og det løfte hun gav dig ? - Løgn og bedrag.
- Hvor fører du os hen ? - Til Shadizar.
- Ofringen skal forhindres. - Du kan ikke ændre hendes skæbne.
- Ingen tvinger dig til at tage med. - Vi tager med.
Hvorfor skulle vi redde hende ?
Vi er ikke nogen velgørenhedsinstitution. Vi er tyve!
Rid i bare...det bli'r uden min hjælp.
Vent på mig! I kan jo slet ikke undvære mig.
Har du hornet med ?
Giv mig det.
- Vagtposter! - Vi kommer aldrig forbi dem.
Vi må hellere vende om.
- Er der ikke andre indgange ? - Joh...
Der er en nødudgang bag ved vandfaldet.
Min fætter flygtede den vej, da han sad fænglet i Shadizar.
Det er din fødselsdag i dag. Det skal fejres.
Drik.
En skål for livet...for Dagoth.
Åh, Dagoth, gudernes Gud!
Min fætters søsters bror nævnte ikke noget om tremmer...hvad nu ?
De er nok blevet sat op efter din søsters brors fætters flugt.
Min fætters søsters bror! Hvor tit skal jeg sige det?
Skråt op med dine familierelationer!
Når guden viser tegn på liv, skal pigen ofres.
Ellers rammes vi af en katastrofe.
Dagoth, gudernes Gud, din magt er uovertruffen...
Dræb hende!
Få pigen i sikkerhed.
Dræb hende! Hun skal ofres!
Tilbage!
Løb ned ad trappen!
Hornet er hans livskilde... Flå det ud!
Zula...
Jeg mangler en chef for vagtkorpset. Og hvorfor ikke vælge en kvinde...
Du dér...kom herop.
En regent må ha' en hofnar.
- Er jeg kvalificeret ? - Du er overkvalificeret.
Jeg vil bede verdens største troldmand træde frem.
Til tjeneste, Deres Majestæt.
- Man kan ikke regere uden visdom. - Lad mig fortælle Dem om...
Senere.
Vil du regere ved min side ?
Jeg vil have mit eget kongedømme og min egen dronning.
Conan sørgede over tabet af sin elskede Valeria.
Han søgte eventyret i fjerne egne -
- og vandrede jorden tynd!
Langt om længe fandt han sit kongerige, -
- men han bar sin kongekrone med bekymret mine.
...men det er en anden historie.